数智驱动，为过程工业可持续发展按下“加速键”

       随着全球劳动力和技能人才紧缺的挑战加剧、供应链的不确定性以及用户对绿色可持续和减碳需求的增长，过程工业企业，特别是采矿、制浆造纸、钢铁及有色金属、水泥等行业正面临着前所未有的挑战。这些企业的领导层和运营团队越来越关注数字化和智能化技术，以开发更智能、更敏捷的模型，不断追求高效生产。

　　ABB是全球工业自动化和电气化领域的技术领导者，不仅在离散制造行业拥有电气传动、运动控制和控制系统等广泛的产品线，而且在过程工业和混合工业也能提供非常完善的行业自动化、电气化和数字化解决方案。近日，CONTROL ENGINEERING China 专访了ABB过程工业业务全球总裁Joachim Braun先生，深入了解了ABB过程工业业务的最新进展和业务布局。

　　01 持续深耕，用专业的行业知识传递价值

　　“这是一次很棒的旅行，”谈及再次来到中国，Joachim Braun表示，“我很高兴看到我们和客户的关系还是一如既往的紧密。”无论是订单还是利润方面，ABB过程工业业务都在进入创纪录的一年。在来中国的短短一周内，Joachim Braun已经和矿山、制浆造纸以及钢铁及有色金属行业的客户完成会面，收到了许多积极反馈，他也非常期待接下来新的合作机遇。

　　过程工业自动化是一个涵盖内容更为复杂的领域，从电气系统的各类线缆、I/O搭设到硬软件系统，产品种类繁多且环环相扣。Joachim Braun表示，ABB在过程工业领域主要深耕两大主题，一个是可持续性和脱碳，其涉及的许多行业都是二氧化碳排放大户，近年来这些企业也正在大力推动减排和可持续发展；第二个主题是数字化，企业想获得更高质量的产品、更高的生产效率、更具韧性和竞争力，数字化是必不可少的。

　　多年来，ABB致力于为过程工业企业提供广泛的解决方案，Joachim Braun表示，其中ABB的开关设备、变频器、电机、分布式控制系统（DCS）和仪器仪表等通用产品，能为矿山、钢铁及有色金属、制浆造纸、水泥，以及食品饮料、锂电、数据中心等成长型细分行业，提供无缝集成的自动化和数字化解决方案。而且更为重要的是，ABB在全球积累了几十年深厚的行业专业知识和洞察，这是其他厂商无法比拟的优势，这些行业知识和洞察可以帮助过程工业企业加速走向可持续的未来。

　　举例来说，矿山行业中每台提升机都有不同的直径、载荷、地质等参数，ABB基于强大的行业Know-How以及对客户需求的深刻了解，能用领先的产品和解决方案满足更多客户高度定制化的需求。Joachim Braun表示，ABB非常了解过程工业各细分行业的底层逻辑，而不只是售卖一些独立的产品，专业知识的价值传递正是ABB能收获全球用户青睐的关键所在。

　　02 推进本土化，助力中国制造高质量发展

　　在全球数字化变革加速的大背景下，从“世界工厂”再到“中国智造”，中国制造业正依靠数字化赋能和创新驱动，瞄准并迈向高质量发展的目标。Joachim Braun表示，很多国家都有推出类似的愿景和计划，这也意味着制造业的许多投资项目都能受到政府的大力扶持，这是一个令人振奋的好机会。

　　像在矿山和钢铁及有色金属行业，企业会更关注工厂运行效率的提升，以及采矿卡车的配置和电气化，这都为ABB开拓市场提供了机遇。不仅如此，ABB在过程工业的多个垂直行业，除了积累了扎实的数字化成功实践经验，还拥有专业、庞大的本土工程团队，能为国内企业提供非常全面的量身定制的智能制造解决方案。尤其针对在能源结构调整过程中，迫切期望实现低碳目标、高质量可持续发展的传统工业行业，ABB能很好地将数字化与低碳化结合，推动其绿色转型。

　　中国是ABB的第二大市场，在推进本土化建设方面，ABB一直都是业界的标杆企业。如今，ABB 90%以上在中国的销售额来自本土制造的产品、解决方案和服务。秉持“在中国，为中国”的长期发展理念，ABB在中国持续优化业务足迹，并推动整个供应链的本地化。Joachim Braun补充道，ABB的优势之处在于能够将包括中国、瑞典、德国、印度等多国在内的全球人才资源，运用到同一个产品开发和后期服务当中。

　　ABB 一直致力于布局本土制造基地建设。早在 2011年，位于上海临港的 ABB 提升机制造基地就已落成，十余年来一直为中国用户提供矿井提升机、提升机闸控系统等产品以及相关培训服务。此外，继瑞士之后，ABB在中国也建立了大功率整流器（HPR）的制造基地和工程中心。未来，增材制造、协作机器人和AR/VR等技术也将应用于培训和现场服务。

　　03 创新迭代，与时俱进的数智先驱

　　纵观历史，ABB凭借领先技术，始终走在工业革命的前沿，推动着工业的演变和发展。近年来，以ChatGPT为代表的生成式人工智能技术走进了大众视野，在工业领域，包括人工智能在内的新兴技术，也正在扩展着自动化技术的应用深度和边界。Joachim Braun表示，基本上，ABB数字化解决方案都应用了人工智能或机器学习技术，主要用于筛选数据、读取趋势和判断运营状态。

　　如今，企业会试图改变某些设备的操作条件，这可能会让过程工艺更高效，也可能适得其反造成更严重的设备磨损，或者更高的能源消耗。针对于此，Joachim Braun表示，在能源管理层面，ABB的电力管理系统能够监测不同的电力来源，包括传统电力和太阳能，随着时间的推移，系统能够通过识别用户的消费模式和使用习惯，不断优化来实现能源利用最大化。

　　未来，人工智能技术将有望胜任更复杂的控制任务，释放更多可能性和价值，如实现安全协议编程等。Joachim Braun表示，为保有市场竞争力，ABB也在利用最新的数字化和智能化技术持续对产品功能进行升级和增强。以ABB广受赞誉的DCS系统——ABB Ability TM System 800xA为例，ABB始终重视对客户生命周期服务的长期支持，随着用户基础设施的改善和调整，系统在未来会在考虑兼容性的同时，与时俱进拓展HTML5、生成式AI等更多功能。

　　04 打造行业范本，为可持续未来按下“加速键”

　　众所周知，一个行业的向阳发展离不开“以人为本”的主轴。不同于食品饮料等快速消费品行业，对于许多年轻工程师来说，包括传统采矿业在内的过程行业，常因高危险、高污染等因素，难以成为他们的职业首选。伴随着当前过程工业数字化转型的深入，企业也迫切需要更多专业优秀人才的支持。那么，ABB又是如何破解这一难题的呢？

　　Joachim Braun表示，新一代年轻人会更注重可持续和环境保护问题，也更愿意为环境友好的行业工作。其实，从手机、汽车、新能源电池到风能发电厂，铜、镍、锂等金属矿产资源都是现代生活正常运转的基石，其重要性不言而喻，而ABB始终积极支持和推动中国双碳目标的实现，致力于消除人们对过程行业的刻板印象，强调用数字化推动去碳化。以矿山行业为例，安全、绿色、高质量的采矿与社会可持续发展是站在同一前线的，明确这一点对企业吸引人才至关重要。

　　事实上，一直以来ABB在设施中部署高效的解决方案，帮助客户提高能源效率，减少对环境的影响。在矿山行业，ABB可以从矿山设计早期开始为客户提供支持，ABB AbilityTM ?eMine更可以帮助矿山行业打造集成的电气化和自动化系统，为从矿山到港口的设备供电。不仅如此，矿山企业借助ABB的数字化技术支持，可以在市中心建立远程运营中心，实现远程监测和全自动化采矿，解决山边驻扎、环境恶劣、人员安全受威胁等问题，这也给未来过程行业解决人才紧缺问题打造了优秀的范本。据悉，ABB的此类解决方案也有望在未来部署到中国市场。

　　多年来，ABB坚持通过数字化技术加速价值创造，并致力于与合作伙伴携手用更丰富、更可靠、更高质量的产品和服务，推动在中国以及全球市场的发展。Joachim Braun表示，ABB在本土市场自力更生、深度融入本土价值链的同时，还将在绿氢生产、汽车电池生产、矿山电气化、工业脱碳和造纸行业的替代解决方案等方面，输出更多绿色与可持续的能量。放眼未来，让我们也共同期待，ABB能打造更多过程行业解决方案和标杆项目，为更美好的世界贡献力量。

文章来源：中自网